天然温泉hot spring
- 홈
- 천연온천
양질의 원천을 자랑하는 절경의 천연 온천
Shogawa 중심지에서 솟아나는 Shogawa 청류 온천.
야취 넘치는 노천탕은 물론,
우치유도 협곡의 자연 풍부한 풍경을 즐기는 개방적인 구조로되어 있습니다.
한가로이 물에 잠기면서
사계절의 이동과 함께 그 모습을 바꾸는 아름다운 경관을 즐길 수 있습니다.
남성 노천탕Open-air Hot spring
원생림에 싸인 개방적인 암석 노천탕
자연에 안겨진 듯한 기분을 맛볼 수 있는 남성용 노천탕에서는 새의 짹짹, 초목이 바람에 쏟아지는 소리를 들으면서 심신 모두 릴렉스 할 수 있습니다. 바로 숲속의 노천탕이라는 표현이 딱 맞는 대자연 속에 있습니다. 때로는 영양과 같은 동물이 모습을 나타낼 수도 있습니다.
| 이용시간 | 6:00～21:00 |
|---|
여성 노천탕Open-air Hot spring
Shogawa 와의 흐름과 협곡의 경관을 즐긴다
큰 욕조와 바위의 움푹 들어간 곳에 온수를 둔 작은 탕 배의, 2개의 천연 온천을 즐길 수 있습니다. 안는 것 같아서 매우 침착합니다.눈을 신경쓰지 않고, Shogawa 와를 바라보면서 천천히 온천에 잠기는 한때를 즐겨 주세요.
| 이용시간 | 6:00～21:00 |
|---|
남성
여성
대욕장Large Public Bath
계류의 흐름을 바라보면서, 일상의 당황함을 잊게 해 주는 느긋한 탕 아미를 만끽할 수 있습니다.
호수의 기슭에 남녀별 대욕장이 있습니다.
와이드 유리를 통해 보는 깎아지른 절벽과 느긋하게 흐르는 수면을 바라보며 온천에 몸을 담그고 여행의 피로를 풀어주세요.
| 이용시간 | 24시간 |
|---|
여성
중욕장Middle Public Bath
호수의 호수면에 가까운 높이에있는 중욕탕입니다. 크게 만들어진 유리창에서 다른 장소와는 또 다른 절경을 즐기면서 느긋하게 온천에서 피로를 풀 수 있습니다.
| 이용시간 | 24시간 |
|---|
남성
테라스 목욕Tellace Public Bath
히노키로 만들어진 테라스 목욕탕이 되어 있어 눈앞에 퍼지는 Shogawa-kyo 는 압권입니다.밤에는 안개가 쏟아질 때도 있어 환상적인 분위기를 자아냅니다.
| 이용시간 | 6:00～21:00 |
|---|
| 대출 비품・어메니티 | 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 / 비누 / 화장품 / 드라이어 / 면도기 / 빗 |
|---|
천질과 효능Type and Health Benefits
염화물천과 황산염천의 2가지 원천이 섞인 물입니다. 용출량은 분당 360리터로 풍부하고 원천 곱셈입니다. 찰과상, 피부병, 위장병 등에 효능이 있습니다. 염화물천은 모공에 염분이 들어가 막기 때문에 따뜻해지면 식지 어려운 것이 특징입니다. 호수 바닥에서 솟는 고온의 원천은 촉감이 부드럽고 몸을 심에서 따뜻하게 해줍니다.
| 천질별 적응증 | 깨끗함, 말초 순환 장애, 냉증, 우울증, 피부 건조증 |
|---|---|
| 일반적인 적응증 | 근육 또는 관절의 만성 통증 또는 콧물 (관절 류마티스, 골관절염, 요통, 신경통, 50 어깨, 타박상, 염좌 등의 만성기), 운동 마비에서 근육의 경직, 냉증, 말초 순환 장애, 위장 기능 저하, 경증 고혈압, 내당능 이상(당뇨병), 가벼운 고콜레스테롤혈증, 가벼운 천식 또는 폐기종, 치질 통증, 자율신경 불안정증, 스트레스에 의한 증상(수면 장애, 우울증 상태 등), 병후 회복 기간, 피로 회복, 건강 증진 |